Referencia en español

Glosario esencial.

Definiciones públicas para ayudar al lector a comenzar sin reducir una tradición compleja a palabras sueltas.

Ashe

Fuerza, capacidad o poder espiritual eficaz; también exige carácter y responsabilidad.

Dilogún

Sistema de consulta mediante caracoles consagrados, interpretado por personas debidamente formadas.

Ilé

Casa o comunidad religiosa; su estructura y lenguaje pueden variar.

Itá

Orientación religiosa personal recibida en un contexto ceremonial. Su contenido es privado.

Lucumí

Identidad y tradición afro-cubana vinculada con herencias yoruba preservadas en la diáspora.

Odù

Campo de sabiduría, relatos, proverbios y patrones interpretativos; no es una palabra clave aislada.

Ori

La cabeza interior, la conciencia y la relación con el destino y la elección.

Orisha

Poder o personalidad divina encontrada dentro de una tradición religiosa viva.

Patakí

Relato sagrado que comunica enseñanzas sobre carácter, elección, consecuencia y relación.

Regla de Ocha

Nombre religioso usado para la tradición afro-cubana comúnmente llamada Santería.